小粤五行属什么?

鱼涵蔚鱼涵蔚最佳答案最佳答案

广东话的“小粤”到底是什么意思啊? 这个问题问得真是时候,昨天刚好和一个小伙伴讨论了同样的问题——粤语里的“小粤”到底是不是“xiao jyu” (音译)? 我俩在探讨一个词的意思的时候,通常会根据粤语读音来标出该字对应的繁体字;接着看这个字的笔画多少和结构形态,猜测其含义;然后翻查字典或资料,验证自己的猜想。然而这次我们翻了无数字典,搜索了相关网页,得到了各种答案(如下),但都没有确切的依据来证明自己的推断是正确的…… “小粤”到底是什么呢? 我们暂且把题目中的“五行”理解为现代汉语中“五行的五行”的“五行”(因为如果按阴阳五行相生相克的道理来推演的话,“木火土金水”应该是正确的) 上面各种答主的回答都很有道理哟~ 不过最逗的还是某条评论提到的那个知乎问答 哈哈哈,这是不是“小粤”的起源呢?有人据此猜“小粤”是“小玉”?!好有才呀~ 那为什么又读作xuě yuē呢?

其实呀,当用普通话拼读“小粤”时,我们的舌根是不动的(除阻);而读作“小玉”时,舌根是要活动的(双唇辅音k-归化)。所以根据发音区别,可以判断“小粤”不可能是“小玉”。 但是如果用粤语来读“小玉”呢?同样是舌根不动呀~~所以从发音上,“小玉”跟“小粤”是一样的~(๑乛◡乛๑)~~~ 所以,“小玉”是不是“小粤”的另一种叫法呢?

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!