如何看韩国新闻？
1，韩媒喜欢乱扣帽子。 比如去年日本福岛核电站事故后，大量核辐射物质随洋流漂移至东海岸，对生态环境造成巨大破坏。当时朝日新闻报道（注：原文中文字幕为人工翻译）称“中国出现放射能污染，民众被迫搬家”，而中文报道则比较严谨，仅说“受到福岛核电站核泄漏的影响……在渤海湾及辽东半岛南部近岸海域均发现高浓度的放射性碘-131”，且后续报道也指出“这些污染物对中国人危害不大”。
2014年3月日本熊本县发生大地震并引发剧烈海啸，导致核电厂严重受损。消息传出后，韩媒迅速发布题为《灾难！日本核电站失控》的报道（下图），配发的图片则是前文所述的受污染渔船，同时附有美国核安全局发布的紧急状况色标，用来表示海平面附近放射性物质的浓度。值得注意的是，该图把中国大陆和台湾地区都划在了“高风险区”内，但事实是台湾距离地震震中有着约130公里的海上距离，而大陆更是远在3000公里之外，两地的环境本身就不存在相互影响的可能。
类似的情况还发生在2015年8月，日本西部宫崎县发生6.3级地震，再次引起当地核电厂震动，监控装置发出警报，工作人员立即进入警戒状态。此消息一出，韩媒再度兴奋不已，纷纷用大型标题报道这一“重大事态”（上图），并称日本“可能再次发生核泄露”。
事实上，本次地震并不会对日本的核设施造成任何实质性打击，日本政府也未将此次事件定为“灾害”。韩国媒体的紧张气氛简直比日本人本人还要浓烈。 面对这样一群容易“高潮”的媒体，想要理性看待韩国的新闻不是难事——多看看其他国家的媒体报道就行了。
以我最近的一次经历为例。今年9月在首尔接待一位来自某西方大国的记者朋友，闲聊时谈到朝鲜最近连续发射导弹一事，他表示：“朝韩关系一直很差，现在又这样（发射导弹），朝鲜很没有礼貌哦。”得到证实后的我感到有点震惊，这位朋友是西方大国派往韩国的常驻记者，平时也很关注国际政治动态，没想到会对朝鲜如此刻薄。
事后经过反思，我觉得可能是由于韩国经常扮演着“反朝鲜先锋”的角色，所以在西方世界获得了“友好国家”的地位，再加上其民族性格中的自卑与自大兼具的因素，导致了像这位记者一样的韩国外国人总是不自觉地把傲慢带入了对中国的看法之中。