香港叫婆婆怎么叫？
我老婆是香港人，一般对奶奶的称呼都是“祖母”或者“太太” 不过她小时候受电视剧影响，会管自己的姥姥叫“baboo”（不知道有没有这个字，大概意思是姥姥）
其实很多香港演员在电视剧里喊自己姥姥的时候，都喊“baboo” 我问老婆为什么她们要这样叫，她说她也不知道.... 还有“姑姐”(大姐)、“姑弟”（弟弟）、“姑嫂”（嫂子）等等，反正特别多，我觉得可能是TVB电视剧的影响吧。
对了，我还发现一个有趣的现象就是，如果一个女人嫁了两次，香港电视剧里面她会被称为“二媳妇”（可能因为香港以前很多女人结婚时候都穿绿色裙子，所以俗称二媳妇） 而现实生活中，如果是二婚的女人，一般都自称“某某女士”或者“某某小姐”。