美国怎么评价甄嬛传?
我朝电视剧在白种人眼里的风评一向不错,比如《大宅门》在西方社会就深受好评。但我看过一个法国电视节目的访谈节目里,主持人采访过两个美国的白人女性(应该是大学生之类),问她们有没有在看中国剧《甄嬛传》,其中一个女生很大方地说她特别喜欢看《甄传》,还做了笔记,另一个女生的反应则是非常惊讶——这还是在西方主流社会里受过高等教育的年轻白领的反应。我因此觉得《雍正王朝》《大明王朝1566》等在欧美应该也颇有人气,但调查数据我找不到,所以不敢乱说。 至于为什么《甄传》会受欢迎呢?我想大概是这部电视剧比较符合西方人的审美:曲折的剧情、善与恶的分明立场、大团圆的结局……当然还有漂亮演员的演技和精致绝伦的妆容。而且如果观众已经知道这是虚构的历史故事,那他们看待这部戏的视角又会不同:“虽然历史事件是假的,但人们能从故事中感受到快乐并且得到教训。”一位来自中国的留学生这样解释她对《甄传》的认识,她的话正好可以解释为何《甄传》能在海外流行。