案字五行属什么?
“案”字的五行属性属于木,这来源于《康熙字典》对“案”字的解释; 然而,我们查询现代汉语词典等最新版本的字典则显示,“案”字并无五行属性的注解(注1)。 为什么会这样呢?因为“案”的字形演变和繁体字“案”有一定区别。 《说文解字》中关于“案的释义是这样的:“案,胡案切,音按。几属。从案省。”“案省”指的是简化后的“案”字形。 而《康熙字典》中“案”的解释却使用的是繁体字形态的“案”。
虽然历代字典中对于“案”的字形都有变更,但是变化并不明显。所以直到清末民初,一般人都很难将简体和繁体区分。在康熙年间编撰的《康熙字典》中,两个字体的“案”就被混为一谈了。 “案”的五行属性被误认为属木,就来源于此。 事实上,我们今天使用的“案”字,其简体字形的“案”,最早出现在五代时的《玉篇》里,而繁体字“案”的出现时间更早。
也就是说,这两个字体的“案”字,是有可能并存的,且都各有其用。比如“案”作量词使用时,一般使用简体的“案”;用作名词时,使用繁体的“案”。 但是,在汉字输入法中,一般都将“案”字统一录入成简体的“案”。导致很多人误以为“案”的五行属性属木。其实它只是带有木的偏旁而已。
顺便说一下,带木偏旁的很多字,其五行属性都被误认。比如“树”字,它的五行属性就被误认为属木。实际上仅指树木而言,它的五行属性应该是属土——因为土壤中有草木。
另外,古人造字十分讲究,许多带有木旁的字,其五行属性不能简单地认为是属木。这一点在古代典籍中就有明确的记载。 例如,李约瑟教授在其所著的《中国科学技术史》中说:“中国古代科学家已注意到文字结构的五行属性问题……” 五行的金、木、水、火、土,代表了不同的自然现象,它们和我们的日常生活密切相关。了解汉字的五行属性,对于我们正确理解中国传统文化不无裨益。