明星李什么盛?
“李什么盛”应该是“李承宪”吧! 比较出名的韩国明星,中文名李承铉。 因为名字太长,每次看到都很疑惑,他到底叫啥。 其实他的本名是Lee Seung-Hyun(아름다운 날)也就是李承炫的意思了。 那为什么又叫李承宪呢? 这个名字的由来是因为他在1998年发行个人首张专辑《First Love》的时候,因为想要把韩语的名字用汉文书写出来,而“선”字在韩语中发音为“xuan”所以用了谐音的"李承宪"这个名字。 而这张专辑也使他登上韩国唱片销量冠军的位置。
李承勋这个译名则是根据英文名Leecheson音译过来的。 李承泫和李承渲也都是对他的艺名,李承泫是英文名Lee Sunheen而来,而李承渲则是由他的韩文名Lee Sung Hwan转音而来。 这些名字听起来都挺绕口的哈哈~