韩国的国民是什么意思？
就是“大韩民国”的意思，“国”字在这里是“nationality”的意思。 像日本就自称“Nippon-koku”（日耳曼语系国家都自称“Deutschland”），而俄罗斯自称“Rossiya”，英国自称“England”（但英语里的“Great Britain”意思却是“不列颠群岛”)；澳大利亚、新西兰则自称“Australasia”或“Oceania”，这个自创的词意思是“澳洲和纽西兰所在的南太平洋岛屿”。
虽然自成一派，但韩国的这个“gukhoe”其实还是来自汉语，在中文里一般译作“韩国”或者“高丽”；而“Kangnamdo”（江南地）则是汉城（今首尔）的江南区域。 不过这里要提一下“Guholle”这个词，在现代韩语里面这个才是“韩国人”的意思——因为汉语里“韩”字本身就有“汗”的意思（比如韩梅梅），所以这个词在韩语里也有“haneulle”（한울러)，“han’erl (한에르)”等写法，而英文中Korean(指韩国人)也是由它来的。