fancy形容女孩什么意思？
fancy这个词是表示“想要；想要拥有”的意思。比如你想买一款包包，它很贵但你还是想买下来，你就可以说I'm fancying that bag. 而如果是你很想要去到一个地方旅行，也可以说I'm fancying a trip to ... 而用fancy来形容女孩子的时候，含义就变得更加微妙了。
在英式英语中，可以把它当作是“向往”、“爱慕”或者“欣赏”的意思来使用。 举个例子： 比如说一个男生看到街上有漂亮的女生经过，他可以兴奋地告诉自己的朋友：Hey！ I saw this cute girl walking by the street earlier and I'm just so FANCY her！（哎哟，刚才我看到一个可爱的女孩从街头走过，我简直要疯狂迷恋她了！） 而美式英语则更倾向于把它作为一种“虚荣心”的表现，用来表示“爱炫耀的；爱慕虚荣的” 同样是用在这个例子当中： 一个男的看到街上有一个特别漂亮的女孩子，于是兴奋地对身边的女性朋友说：Hey！ I saw this hot chick walk by the street and my heart stopped pounding！ 我觉得我的心脏都快要停止跳动了！（这个“hot chick”指的就是前面遇到的那个超级可爱的女孩子啦~） 所以根据使用语言的不同，对于fancy意思的理解也会产生差异。不过无论哪种用法，都表示一种极度渴望拥有对方的感情。
当然除了用于描述男女之情以外，fancy还可以表达“喜爱”、“想要”其他东西的情感需求。 比如说： 这里的fancy就可以理解为“想要”的意思，后面接的东西则是你非常想要但尚未拥有的，所以是一种较为强烈的情感需求。