我的世界为什么不能玩了?
相信玩MC的小伙伴们都知道,我的世界一个庞大的沙盒建造游戏。可是,就是这样一款著名的游戏,为什么在近两年里遭到了那么多诟病,甚至被很多中国玩家斥为:“最失败的汉化” , “外国的骨灰盒”! 到底是什么使得这样一个游戏由盛转衰,毁在一堆坑爹的“汉化”手里?下面我们就来分析分析。
先说一下,我的回答也许会遭到喷子们的口诛笔伐。但我只能说,不喜勿喷,请绕路!
我认为,MC中国版“鬼”的原因在于它的“拟真”。你可能没有注意到,MC中国版本里面的道具名称,游戏系统的名字,都是中文,而且还带了引号!为什么?因为这些名字并不是游戏开发者原来的名字,而是官方的“特色”!为什么呢?因为有“中国特色”!
先说一下,有些小伙伴可能并不知道,MC(我的世界)的开发者名叫Notch,而整个游戏最初并不是以“我的世界”命名的,而是叫“地下城堡”。后来,因为被一家中国公司买断在中国地区的开发权利,而改名“我的世界”。之后的版本,也不断地添加了各种“中国特色”,例如:红石、村民、工业、繁化、冒险、光影、mod……总之,各种中国特色的添加,让中国版的MC玩家越来越觉得乏味!
然后,中国版还故意将游戏UI(用户界面)设计的很难看,各种花花绿绿,跟一些山寨机一样。还故意弱化游戏色彩,使得玩家玩久了之后会产生视觉疲劳。玩家在游戏里面死亡时,还会听到死亡BUG音,什么“我的后背被刺入了无数根木棍”之类的中文配音,估计只有ACG(动画、漫画、游戏)宅才能听得出来吧!还有那10种奇葩的死亡BGM(背景音乐),估计只有5.0版的MC才会把那些奇葩的东西去掉,而5.0版已经遥遥无期了!
还有那傻兮兮的命令方块,还故意将命令方块启动后的信息用中文标识出来,是不是觉得中国人很聪明,很创新?错了,这其实是典型的“模仿”!原版的MC里面有命令方块,但是是英语的,而且启动后没有信息提示。而中国版的,只是复制粘贴了别人的作品,还故意将自己的标识打在大大的“中文”字里面!而且,这么作死,还不止一次!还有那奇葩的聊天室,各种乌烟瘴气,还有小学生开炮,以及那严重“缩水”的世界,那残废的多人联机功能,让玩家除了盗版之外,没有理由去用中国版!