女孩为什么叫千金?
从唐朝开始,就有“千斤”这个重量单位了(唐书·礼乐志二》:“凡钟,以千钧为重量。”)因为当时一斛等于一千文钱。所以用千斤来形容一个女人的体重,就等于说她是肥美的样子。唐代还有一句话形容胖:“骨软身轻不做福 ,千斤力气四体肥。”(《唐语林校注》卷三)可见千斤是丰满美艳的意思。
其次,古往今来,人们都用“千金一笑”来形容美女的微笑。比如李商隐的诗句:“岂知一曲酒旗风,消得万千愁灭尽。”(《赠歌妓》)还有“美人笑道‘千金薄’,唤取红巾翠袖、揾英雄泪!”(宋·张孝祥《西江月》) “只消美人笑颜开,不费黄金买笑钱。”(元·乔吉《折桂令》)甚至“千金买马,五斗米征夫。”(清·袁枚《随园诗话补遗》)这些诗句里的“千金”都是指“美女”。
另外,古人还常用“千金”指代女子或少女。比如苏轼的词:“玉堂香暖珠箔阴,鬓云斜亸金钿稳。”“纤手搓成玉数寻,碧纱笼衬燕背银。尊前还见死生花,池上乍逢圆缺月。”(《洞仙歌》)又如“多情多感为何人,有情且向朱颜好;莫愁前路无知己,天下谁人不识君。”(《浣溪沙》)这里的“朱颜”其实就是“红颜”、“少女”的意思;而“知己”就是懂自己的“知心人”,也就是“爱人”的意思。